command

UK
/kəˈmɑːnd/
US
/kəˈmænd/

Library

Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Air Force One is America's airborne command center.
military
командный пункт
В этом контексте самолёт служит мобильным командным пунктом.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
as the new president took command of the United States.
politics
руководство
Здесь выражение take command означает взять руководство или контроль.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Air Force One is America's airborne command center,
aviation
воздушный командный центр
Командный центр, расположенный на борту самолёта и способный работать во время полёта.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
But the mission had revealed weak points in the president's aerial command post.
military
воздушный командный пункт
Командный центр, расположенный в самолёте или работающий с его борта.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
The command structure around me is very risk-adverse.
military
окружающая меня структура командования
Группа и иерархия людей, отвечающих за руководство и консультирование лица, обладающего властью.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
airborne global command center.
military
воздушный глобальный командный центр
Командный пункт в воздухе, из которого можно руководить государственными или военными операциями.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Finally, on May 8th, 1945, what's left of Nazi high command
war
то, что осталось от высшего нацистского командования
Оставшиеся члены или часть военного руководства после тяжёлых потерь или распада.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
LeMay is promoted to General and eventually given his own command in the Pacific.
military
получить собственное командование
Получить независимое командование воинским подразделением или операцией.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
LeMay reports to General Eaker and has 33 B-17s under his command.
military
под его командованием
Находиться под руководством или управлением определённого командира.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
chain of command, but she is proof
crime
командование
Здесь «command» означает структуру управления преступной группировкой.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
The second in command of one of Colombia's newest criminal cartels.
crime
второй по рангу
заместитель руководителя
Человек, обладающий второй по величине властью после руководителя организации или группы.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
She's rumored to be the second in command of one of Colombia's newest criminal cartels.
crime
по слухам, быть заместителем руководителя
Считается, хотя это официально не подтверждено, что человек занимает второе место по власти после руководителя.