commit

UK
/kəˈmɪt/
US
/kəˈmɪt/

Phrases

They allege the defendant committed the crime.
Они утверждают, что подсудимый совершил преступление.
He allegedly committed the crime last year.
Он предположительно совершил преступление в прошлом году.
He committed a crime and was arrested by the police.
Он совершил преступление и был арестован полицией.
He was too ashamed to admit that he had committed a misdeed.
Он был слишком смущен, чтобы признать, что совершил проступок.
They decided to commit a resource to support the initiative.
Они решили выделить ресурс для поддержки инициативы.
He managed to commit adulterously without anyone finding out.
Ему удалось совершать прелюбодеяние, пока никто не узнал.
He decided to commit adultery despite knowing the consequences.
Он решил совершить прелюбодеяние, несмотря на то, что знал о последствиях.
He decided to commit an offense to prove his point.
Он решил совершить правонарушение, чтобы доказать свою точку зрения.
The transaction is committed atomically so that all changes are applied at once.
Транзакция фиксируется атомарно, чтобы все изменения применялись сразу.
Many consider it a serious offense to commit blasphemy.
Многие считают, что совершить богохульство - это серьезное преступление.
He was arrested for committing fraud.
Он был арестован за совершение мошенничества.
The criminal was found guilty of committing infanticide.
Преступник был признан виновным в совершении детоубийства.
Someone committed themselves to finishing the project by the deadline.
Кто-то обязался закончить проект к установленному сроку.
He was arrested for attempting to commit patricide.
Его арестовали за попытку совершить отцеубийство.
If you lie under oath, you commit perjury.
Если вы солжете под присягой, вы совершите лжесвидетельство.
The company plans to commit resources to the new project.
Компания планирует выделить ресурсы на новый проект.
He decided to commit suicide after losing everything.
Он решил совершить самоубийство после того, как потерял всё.
He committed to a decision after much deliberation.
Он принял решение после долгих размышлений.
It’s time to commit to action and make a change.
Время приступить к действию и внести изменения.
He committed the poem to memory for the recital.
Он запомнил стихотворение для выступления.