conquer

UK
/ˈkɒŋ.kə/
US
/ˈkɑːŋ.kɚ/

Library

BOX SET: 6 Minute English - 'Human behaviour 2' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
You asked how Erica conquered her shyness at school.
education
преодолела свою застенчивость
Преодолела робость или застенчивость, из-за которых ей было трудно высказываться.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
You basically, um, conquer pain with pain.
general
преодолевать
Используется в переносном смысле: преодолевать боль с помощью другого болезненного воздействия.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
You basically, um, conquer pain with pain.
medicine
побеждать боль болью
Использовать одно болезненное ощущение или переживание, чтобы справиться с другим.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
were never conquered by any intruders
history
покорены
Так говорят о народе, который не был подчинён вторгшимися чужаками.
The South Pole (Full Episode) | Pole to Pole with Will Smith | National Geographic
Something to ski across, climb, conquer.
general
покорять
Употреблено в переносном смысле: преодолеть лёд как испытание.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Conquer and occupy.
war
завоевать
Обозначает цель — победить Англию и установить над ней чужую власть.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
conquer and occupy.
military
завоевать и оккупировать
Победить народ или страну, а затем установить контроль над их территорией.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
Hernan Cortes conquered Mexico and the Aztecs.
history
завоевать
Описывает военное завоевание Кортесом Мексики и ацтеков.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
sent to conquer Norway.
military
завоевать
Описывает цель вторжения в Норвегию.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
that helped him to conquer many of the surrounding nations.
history
завоевать
Глагол описывает расширение власти фараона над соседними народами.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
It was a zero sum game, conquer or be conquered.
history
покоряй или будешь покорён
Жёсткая формулировка конфликта, в котором нужно победить и покорить других, иначе самому постигнет та же участь.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
The Romans aimed to conquer the whole world.
history
завоевать весь мир
Победить и подчинить себе весь мир; здесь говорится об амбициозной цели римлян.