Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
cracking
UK
/ˈkræk.ɪŋ/
US
/ˈkræk.ɪŋ/
cracking down
cracking up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
232
Texts
32
Filters
We only have thin
cracks
to follow.
+1
climbing
трещины
трещина
Здесь crack означает узкую трещину в скале, с которой сталкиваются во время лазания.
they'd
crack
the egg
+1
cooking
разбивать
расколоть
Относится к раскалыванию панциря краба, чтобы добраться до мяса.
Kintsugi is where the
cracks
in broken pottery are highlighted with gold lacquer.
craft
трещина
Обозначает видимые трещины в керамике, которую ремонтируют методом кинцуги.
I can
crack
an egg or
crack
a plate.
general
разбить
расколоть
Это буквальное физическое значение, которое противопоставляется дальнейшему переносному значению «решить задачу».
A detective like Sherlock can
crack a code
.
cryptography
расшифровать код
Понять значение кода или тайного сообщения.
We can talk about the police
cracking a case
.
crime
раскрыть дело
Раскрыть уголовное дело или выяснить, кто совершил преступление.
or
crack the problem of cancer
.
medicine
решить проблему рака
Найти решение сложной проблемы; здесь crack употреблено в переносном смысле.
I can crack an egg or
crack a plate
.
general
дать трещину в тарелке
разбить тарелку
Вызвать появление трещины в тарелке или разбить её; здесь crack употреблено в буквальном, физическом значении.
I can
crack an egg
general
разбить яйцо
Разбить скорлупу яйца, обычно чтобы открыть его.
I am,
crack on
, Rob!
general
приступай
Неформальное британское выражение, побуждающее кого-то начать или продолжить дело.
Bruges was the latest city to say we're going to introduce new regulations to
crack down on
tourism
принять жёсткие меры против
Принять решительные меры, чтобы остановить или ограничить какую-либо деятельность.
where the
cracks
or scars on broken pottery are highlighted
craft
трещины
В кинцуги трещины на керамике подчёркивают золотым лаком.
1
2
3
4
5
...
20
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
