deaf

UK
/dɛf/
US
/dɛf/

Library

Can humans be trusted with control over genetics? - Michael Vazquez and Raye Ploeger
Andre and Leslie are a deaf couple. +4
medicine
глухой
Deaf описывает родителей и детей, которые имеют нарушение слуха и общую культурную идентичность.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
I was completely deaf. +2
medicine
глухой
лишённый слуха
Это слово описывает серьёзное изменение слуха говорящего после несчастного случая.
How does the thyroid manage your metabolism? - Emma Bryce
and make it deaf to the pituitary's guiding commands.
biology
нечувствительный
Здесь deaf используется не буквально; оно описывает орган, который больше не реагирует на сигналы гипофиза.
How does the thyroid manage your metabolism? - Emma Bryce
and make it deaf to the pituitary's guiding commands.
medicine
сделать что-либо невосприимчивым к
Сделать орган или систему неспособными реагировать на сигнал или команду; здесь выражение употреблено метафорически.
The secrets of the world’s most famous symphony - Hanako Sawada
Beethoven continued to compose even after he became completely deaf,
medicine
глухой
В этом биографическом контексте deaf описывает полную потерю слуха Бетховеном.
The secrets of the world’s most famous symphony - Hanako Sawada
Beethoven continued to compose even after he became completely deaf,
medicine
стал полностью глухим
Полностью потерял способность слышать.
The biggest myths about Neanderthals - Bruce Hardy
and was likely partially blind and deaf.
medicine
глухой
Здесь слово описывает другое серьёзное нарушение органов чувств у этого человека.
The biggest myths about Neanderthals - Bruce Hardy
and was likely partially blind and deaf.
medicine
частично слепой и глухой
Имеющий серьёзное нарушение зрения и слуха, но не обязательно полностью лишённый этих чувств.
Why should you read Flannery O’Connor? - Iseult Gillespie
teaches a deaf woman her first word
learning
научить кого-либо его первому слову
Помочь человеку выучить первое слово, которое он может произнести или понять.
ADHD: finding what works for me
I got my mom so worried I was partially deaf
health
частично глухой
Неспособный полностью слышать, но не лишённый слуха совсем.
Why was the US government obsessed with this animal? - Andrew C. Isenberg
The near-constant firing of his rifle left him deaf in one ear.
health
глухой
Охотник оглох на одно ухо из-за постоянной стрельбы.
Why was the US government obsessed with this animal? - Andrew C. Isenberg
the near-constant firing of his rifle leaving him deaf in one ear.
medicine
оставить кого-либо глухим на одно ухо
Привести к потере слуха на одно ухо.