Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
declaring
UK
/dɪˈklɛərɪŋ/
US
/dɪˈklɛrɪŋ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
202
Texts
48
Filters
If you're
under-declaring it
.
customs
занижать декларируемую сумму
Указывать в декларации сумму меньше той, которую фактически провозят.
“Okay, they may be
under-declaring their currency
,”
customs
указывать в декларации меньшую сумму валюты
Указание в декларации меньшей суммы валюты, чем путешественник везёт на самом деле.
BUSA:
How much did they declare
?
customs
Сколько они задекларировали?
Вопрос о сумме денег или количестве товаров, заявленных человеком таможне.
Do you have anything to declare
?
law
Вам есть что декларировать?
Стандартный вопрос на границе или таможне о том, есть ли у путешественника товары, подлежащие декларированию.
is required by law to
declare any currency
customs
декларировать любую валюту
Официально сообщить таможне или другому органу о наличии валюты.
Anything to declare today
?
customs
Есть что декларировать сегодня?
Стандартный вопрос сотрудника таможни о товарах или валюте, которые путешественник обязан задекларировать.
Thank you for declaring
customs
Спасибо, что задекларировали.
Вежливая благодарность за то, что человек задекларировал предмет или сообщил о нём.
declare it
when I ask you
customs
задекларировать это
Официально указать эту вещь в декларации; по обрывочному контексту, вероятно, речь о таможне.
you then you
have nothing to declare
customs
вам нечего декларировать
Заявить, что вам нечего сообщать таможне.
that
people need to declare everything
customs
люди должны декларировать всё
Говорится, что люди обязаны декларировать все приобретаемые ими вещи.
Hi, sir.
Anything to declare
?
travel
Есть что декларировать?
Стандартный вопрос таможенника о товарах, которые путешественник обязан задекларировать.
who might well
declare
war,
war
объявить
Используется в официальном выражении declare war — объявить, что страна вступает в войну.
1
...
9
10
11
...
17
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries