declaring

UK
/dɪˈklɛərɪŋ/
US
/dɪˈklɛrɪŋ/

Library

Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
And what it's worth is not what they're declaring.
customs
не то, что они декларируют
Используется, чтобы сказать, что заявленная или официально указанная стоимость отличается от фактической.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
they try to declare it at less than $800
customs
задекларировать это на сумму менее 800 долларов
Заявить таможне стоимость ниже 800 долларов, возможно чтобы избежать сборов.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The shipper declared this merchandise for $50.
customs
задекларировать этот товар на сумму
Официально указать стоимость товаров, особенно для таможни или при отправке.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Now, how much did the shipper declare this for?
customs
на какую сумму отправитель это задекларировал
Вопрос о том, какую стоимость отправитель официально указал для товара в таможенных целях.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
He declared himself the representative of Aten on Earth
history
объявил
Глагол подразумевает официальное публичное заявление или утверждение.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
He declared himself the representative of Aten on Earth
religion
объявить себя представителем кого-либо на Земле
Публично заявить, что действуешь как земной представитель бога или иной власти.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
they don't want to declare that money,
finance
декларировать
В финансовом контексте declare означает официально сообщить властям о деньгах.