deliberately

UK
/dɪˈlɪb.ər.ət.li/
US
/dɪˈlɪb.ər.ət.li/

Library

leadership deliberately focuses on support rather than oversight +1
management
целенаправленно
сознательно
Показывает, что учитель изменил свой подход намеренно, а не случайно.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
The game was deliberately small; the challenge was to make the rules and the example agree.
gaming
намеренно
Указывает, что игру намеренно сделали небольшой.
The round that explained the rules
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
No one had taken anything deliberately.
general
намеренно
Уточняет, что никто не взял чужую вещь намеренно: сумки перепутали случайно.
The Bag with the Wooden Spoon
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.
a deliberately minimised factual extract
archives
преднамеренно
Указывает, что выдержку сократили намеренно, а не случайно.
Record A: a deliberately minimised factual extract
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
Record A: a deliberately minimised factual extract
history
намеренно сокращённая фактическая выдержка
Выдержка, намеренно сокращённая и ограниченная фактической информацией.
Record A: a deliberately minimised factual extract
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
For this project the passenger is called Record A; the published personal name is deliberately omitted.
immigration
намеренно опущено
Намеренно не включено в опубликованную запись.
One Row Is Not a Whole Life
Write a short evidence-based microhistory that separates the row’s information, historical context and unknown experience.
The product team showed them a deliberately simple demonstration.
technology
намеренно
Демонстрацию намеренно сделали простой, чтобы наглядно показать метод.
Why Did the Podcast App Choose That?
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The product team showed them a deliberately simple demonstration.
technology
намеренно простая демонстрация
Презентация, которую намеренно сделали простой и понятной.
Why Did the Podcast App Choose That?
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
Instead of assuming that the contractor had deliberately lied, Ruth asked how contact had been attempted.
general
намеренно
Описывает возможность того, что подрядчик солгал намеренно, чего Рут не предполагает заранее.
Two Visits That Never Happened
Reconstruct two missed appointments, challenge an inaccurate access note, and obtain a dated recovery plan with a named owner.
Ruth did not assume that the contractor had deliberately lied.
general
намеренно солгал
Сознательно сказал неправду.
Two Visits That Never Happened
Reconstruct two missed appointments, challenge an inaccurate access note, and obtain a dated recovery plan with a named owner.
Note that Chrétien here deliberately avoids such a list of knights as he introduces in "Erec".
literature
намеренно
Это подчеркивает, что автор сознательно решает не приводить здесь этот список.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
Note that Chrétien here deliberately avoids such a list of knights as he introduces in "Erec".
literature
намеренно избегает такого списка
Намеренно не приводит или не использует определённый список.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances