deploying

UK
/dɪˈplɔɪɪŋ/
US
/dɪˈplɔɪɪŋ/

Library

Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
They also deploy these...
military
размещать
Это слово описывает, как конфедераты размещали новое оружие в заливе.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
Deploying a tactic more familiar to the Roman empire
military
применять
Здесь «deploy» означает применить определённую военную тактику, а не разместить войска или технику.
Secrets of D-Day: The Great Invasion (Full Episode) | Drain the Oceans WW2
He was only able to deploy 20 million mines, but just the same, if you consider that,
military
устанавливать мины
Размещать мины на территории для военной обороны.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
Armed with their new map of the sea floor, the search team deploys the latest in subsea technology.
technology
задействовать
Поисковая группа начинает использовать новейшие подводные технологии.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
Nazi secret weapons are deployed right across the globe,
military
развернуть
Описывает размещение или ввод в действие секретного оружия по всему миру.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
does not give the crew time to deploy them.
maritime
спустить на воду
Deploy употреблено в значении «привести спасательные шлюпки в действие», то есть спустить их с корабля на воду.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
The speed with which the ship goes down does not give the crew time to deploy them.
history
дать экипажу время спустить их на воду
Дать экипажу достаточно времени, чтобы спустить шлюпки на воду.
How to Share Progress Clearly - 7-Step Structure for Effective Updates
before we deploy
technology
развернуть
В контексте разработки программного обеспечения deploy означает размещение изменения в среде, где оно будет работать.
Print your own medicine - Lee Cronin
discovered it we could deploy it
medicine
внедрять
Здесь deploy означает сделать лекарство или его производство доступным в разных местах.
What if every satellite suddenly disappeared? - Moriba Jah
Many troops, including those actively deployed, are left to their own devices.
military
размещать
Deployed означает размещённый или направленный в действующую зону операции.
Hire the hackers! - Misha Glenny
you can deploy even if you're not a
cybersecurity
развернуть
В техническом контексте deploy означает установить и активировать код или программу в системе.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
which has been deployed in all 31 states
telecommunication
развернут
The network has been deployed означает, что сеть была установлена и введена в эксплуатацию.
1
...
456
...
9