deploying

UK
/dɪˈplɔɪɪŋ/
US
/dɪˈplɔɪɪŋ/

Library

What causes avalanches, and can you survive them? - Simon Trautman
she was able to deploy an inflatable airbag
rescue
развернуть
привести в действие
Здесь deploy означает привести в действие или использовать надувной воздушный мешок в чрезвычайной ситуации.
What causes avalanches, and can you survive them? - Simon Trautman
Elyse was able to deploy an inflatable airbag.
safety
развернуть надувной воздушный мешок
Активировать или раскрыть надувное защитное устройство для безопасности.
The dark history of the Chinese Exclusion Act - Robert Chang
to deploy sudden and sweeping immigration policies
politics
применять
Употребляется в переносном смысле для обозначения введения или применения иммиграционной политики.
Why bats don't get sick - Arinjay Banerjee
deploying inflammatory molecules
biology
выделяющий
Здесь это означает выделение воспалительных молекул как биологическую реакцию.
How does your immune system work? - Emma Bryce
the cells can swiftly deploy the right antibodies
medicine
задействовать
Deploy описывает быстрое высвобождение клетками необходимых для защиты антител.
How does your immune system work? - Emma Bryce
The cells can swiftly deploy the right antibodies.
medicine
задействовать нужные антитела
Высвободить или использовать антитела, необходимые для ответа на конкретную угрозу.
How do you know if you have a virus? - Cella Wright
when deployed early, they can save millions of lives.
medicine
применённый
Здесь deployed означает введённый в практическое применение, особенно на раннем этапе.
The sexual deception of orchids - Anne Gaskett
these masters of deception deploy other tactics–
biology
применять
Здесь deploy употреблено в переносном смысле: применять стратегии или тактики.
The sexual deception of orchids - Anne Gaskett
these masters of deception deploy other tactics–
biology
применять другие тактики
Использовать дополнительные преднамеренные методы для достижения цели.
The sharks that hunt in forests - Luka Seamus Wright
mangroves deploy tall, skinny stilt roots
botany
выпускать
Deploy употреблено образно: мангровые деревья выпускают свои корни в грунт.
The surprising way we can cool the planet - Elise Cutts
It needs to be deployed globally.
environment
внедрить
Здесь это означает внедрение предложенного подхода по всему миру.
The surprising way we can cool the planet - Elise Cutts
It needs to be deployed globally.
environment
развёрнутый по всему миру
Внедрённый или приведённый в действие во всём мире.