Now, snowflake is a derogatory word meaning that it's used as an insult.
language
уничижительный
Слово описывает выражение, предназначенное для унижения или оскорбления человека.
Snowflake is a derogatory word meaning that it's used as an insult.
language
оскорбительное слово
Слово, выражающее неуважение или презрение; здесь так характеризуется слово «снежинка».
"Chola" and "Cholita" were derogatory terms
sociology
уничижительный
Так характеризуются исторические названия, которые были оскорбительными и уничижительными.
"Chola" and "Cholita" were derogatory terms
sociology
уничижительные обозначения
Оскорбительные или уничижительные слова, используемые по отношению к группе людей.
There's nothing derogatory that we could find on her.
policing
компрометирующий
Обычно это слово означает «оскорбительный» или «уничижительный». Здесь оно употреблено необычно и может означать негативные или компрометирующие сведения; точный смысл неясен.
they didn't have any derogatory information
law
неблагоприятный
В этом контексте “derogatory information” означает неблагоприятные сведения, которые могут быть использованы против человека.
that they didn't have any derogatory information
law
неблагоприятные сведения
Сведения, которые могут негативно характеризовать человека, например неблагоприятная информация из полицейских или иммиграционных записей.
There was nothing found. Nothing derogatory.
general
оскорбительный
Употребляется, чтобы сказать, что поиск не обнаружил ничего оскорбительного или уничижительного.
There was nothing found. Nothing derogatory.
general
ничего оскорбительного
Говорит о том, что ничего оскорбительного или унизительного не обнаружили.
a derogatory reference to the Barbarians
history
уничижительный
Слово подчёркивает, что Gothic первоначально задумывался как оскорбительное историческое обозначение.
a derogatory reference to the Barbarians
history
пренебрежительное обозначение чего-либо
Пренебрежительный или оскорбительный способ назвать кого-либо или что-либо.