deter

UK
/dɪˈtɜː/
US
/dɪˈtɝː/

Library

Does "The Wonderful Wizard of Oz" have a hidden message? - David B. Parker
but that didn't deter Littlefield.
general
удержать
В выражении didn't deter Littlefield это означает, что отсутствие прежних открытий его не остановило.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
to deter these activities
law
сдерживать
В этом контексте законы или другие меры должны сдерживать враждебную киберактивность.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
to deter these activities?
law
сдерживать эту деятельность
Сдерживать такую деятельность, заставляя людей опасаться последствий или наказания.
Why do whales sing? - Stephanie Sardelis
Or perhaps they're territorial, used to deter other males.
behavior
отпугивать
Песни могут отпугивать других самцов, не давая им приближаться или соперничать.
Why do whales sing? - Stephanie Sardelis
Or perhaps they're territorial, used to deter other males.
biology
использоваться для отпугивания других самцов
Служить для того, чтобы отпугивать других самцов и не допускать их приближения или конкуренции.
Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi - Max G. Levy
though psilocybin likely evolved to deter hungry slugs or snails.
ecology
отпугивать
Предполагается, что псилоцибин эволюционировал, чтобы отпугивать голодных слизней или улиток от поедания гриба.
Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi - Max G. Levy
though psilocybin likely evolved to deter hungry slugs or snails.
biology
эволюционировал, чтобы отпугивать
Развился в ходе эволюции таким образом, чтобы препятствовать нападению животного или поеданию.
When did we start using passports? - Kristin Surak
To deter both espionage and desertion
security
предотвращать
Власти хотели предотвратить шпионаж и дезертирство с помощью мер контроля.
When did we start using passports? - Kristin Surak
To deter both espionage and desertion,
military
предотвратить как шпионаж, так и дезертирство
Не допустить или предотвратить шпионаж и дезертирство.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
Prosecutor: This tragedy didn’t deter him
general
удержать от
Прокурор говорит, что смерть королевы не удержала Генриха от нового брака.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
Prosecutor: This tragedy didn’t deter him
general
не остановило его
Означает, что что-то не обескуражило его и не помешало ему продолжить.
History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
to deter rebellions.
politics
сдерживать
Преувеличенное число погибших должно было сдерживать будущие восстания.