dialogue

UK
/ˈdaɪəlɒɡ/
US
/ˈdaɪəˌlɔɡ/

Phrases

The actors often ad-lib dialogue during rehearsals.
Актеры часто импровизируют диалог во время репетиций.
The play featured an amusing dialogue between the main characters.
В пьесе был забавный диалог между главными персонажами.
He criticized the film for its bathetic dialogue.
Он раскритиковал фильм за сентиментальный диалог.
Bipartisan dialogue is essential for political progress.
Двухпартийный диалог необходим для политического прогресса.
The movie was criticized for its cliched dialogue that lacked authenticity.
Фильм был раскритикован за свой избитый диалог, который не имел подлинности.
The meeting was successful due to the constructive dialogue between the parties.
Встреча была успешной благодаря конструктивному диалогу между сторонами.
Click 'OK' to close the dialogue box.
Нажмите 'ОК', чтобы закрыть диалоговое окно.
The negotiations turned into a dialogue of the deaf, with neither side willing to listen.
Переговоры превратились в диалог глухих, когда ни одна из сторон не хотела слушать.
The dialogue partner provided valuable insights during the meeting.
Собеседник предоставил ценные идеи во время встречи.
The dialogue process between the two nations took several months.
Процесс диалога между двумя нациями занял несколько месяцев.
The school organized a dialogue session to discuss future policies.
Школа организовала сессию диалога для обсуждения будущих политик.
The dubbed dialogue improved the understanding for non-native speakers.
Дублированный диалог улучшил понимание для тех, кто не является носителем языка.
The two countries agreed to engage in dialogue to resolve their differences.
Две страны согласились вступить в диалог, чтобы разрешить свои разногласия.
The TV show failed because of its hackneyed dialogue.
Шоу провалилось из-за избитого диалога.
The conference aimed to promote intercultural dialogue among participants from different countries.
Конференция была направлена на содействие межкультурному диалогу среди участников из разных стран.
Promoting interethnic dialogue is essential for peacebuilding.
Продвижение межэтнического диалога необходимо для построения мира.
The interfaith dialogue helped in fostering mutual understanding.
Межрелигиозный диалог способствовал укреплению взаимопонимания.
The goal of the meeting was to foster a meaningful dialogue between the parties involved.
Целью встречи было содействие значимому диалогу между вовлеченными сторонами.
The movie's strength lies in its naturalistic dialogue.
Сила фильма заключается в его натуралистическом диалоге.
Someone decided to open a dialogue with the community to address their concerns.
Кто-то решил начать диалог с сообществом, чтобы обсудить их проблемы.