difference

UK
/ˈdɪf.ər.əns/
US
/ˈdɪf.ɚ.əns/

Library

The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
it was their strategies that made all the difference.
general
сыграло решающую роль
Стало решающим фактором, повлиявшим на результат.
What’s the best position to sleep in? - Rachel Marie E. Salas
But as it turns out, which side you lie on may make a difference.
general
иметь значение
Оказывать существенное влияние на ситуацию или результат.
Claws vs. nails - Matthew Borths
The primary difference between the two keratin coverings
general
основное различие между
Вводит основное различие между двумя объектами или явлениями.
Why do we have to wear sunscreen? - Kevin P. Boyd
and notice the difference.
general
заметить разницу
Осознать, чем отличаются два объекта или явления.
The science of skin color - Angela Koine Flynn
So what's to account for that difference
general
объяснять эту разницу
Объяснять, почему существует эта разница, или быть её причиной.
How the heart actually pumps blood - Edmond Hui
That's an important difference
general
важное различие
Различие, важное для понимания двух систем кровообращения.
At what moment are you dead? - Randall Hayes
And what is the actual difference between a living creature and a dead body, anyway?
biology
разница между живым существом и мёртвым телом
Противопоставление, помогающее спросить, чем живой организм отличается от трупа.
How does laser eye surgery work? - Dan Reinstein
The difference between the two eyes is small enough
medicine
разница между двумя глазами
Различие в зрительной способности или фокусировке между левым и правым глазом.
What would happen if you didn’t drink water? - Mia Nacamulli
No matter what, getting the right amount of liquid makes a world of difference
general
огромная разница
В выражении make a world of difference слово difference означает сильный эффект или значительное улучшение, а не простое различие.
What would happen if you didn’t drink water? - Mia Nacamulli
No matter what, getting the right amount of liquid makes a world of difference
general
имеет огромное значение
Оказывать очень большое положительное влияние на ситуацию или результат.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
difference between success and failure
general
разница между успехом и неудачей
Различие между достижением желаемого результата и отсутствием такого результата.
How YouTube thinks about copyright - Margaret Gould Stewart
They used it as an opportunity to make a difference.
general
влияние
Здесь «make a difference» означает оказать заметное положительное влияние, а не просто отличаться.
1
...
161718
...
34