dispute

UK
/dɪsˈpjuːt/
US
/dɪsˈpjut/

Phrases

The abbotcy dispute was settled after months of negotiation.
Спор о настоятельстве был решен после нескольких месяцев переговоров.
The two parties engaged in an acrimonious dispute over the contract terms.
Две стороны вступили в язвительный спор по поводу условий контракта.
The committee was called in to adjudicate the dispute between the two departments.
Комитет был приглашен для разрешения спора между двумя отделами.
The lawyer acted as an arbiter of disputes between the two parties.
Адвокат выступал в роли арбитра споров между двумя сторонами.
The court determined it was an arbitrable dispute.
Суд постановил, что это арбитражный спор.
They agreed to arbitrate the dispute to avoid a lengthy court battle.
Они согласились арбитрировать спор, чтобы избежать длительных судебных разбирательств.
The arbitration agreement dispute was resolved quickly.
Спор по арбитражному соглашению был решён быстро.
There have been several authorship disputes regarding the painting's true creator.
Существовало несколько споров об авторстве относительно истинного создателя картины.
The bad-tempered dispute escalated quickly.
Раздосадованный спор быстро escalировал.
The fact that climate change is happening is beyond dispute.
Тот факт, что изменение климата происходит, вне спора.
The billing dispute took several weeks to resolve.
Спор по выставлению счета занял несколько недель для разрешения.
The two parties are involved in a bitter dispute over the contract.
Две стороны участвуют в горьком споре по поводу контракта.
The two countries are involved in a border dispute.
Две страны участвуют в пограничном споре.
The boundary dispute between the two neighbors was finally resolved.
Спор о границе между двумя соседями был наконец разрешен.
The chieftaincy dispute caused tension in the village.
Спор о вождевстве вызвал напряжение в деревне.
The committee worked hard to conciliate disputes within the organization.
Комитет усердно работал, чтобы урегулировать споры в организации.
The contract dispute was resolved in court.
Спор по контракту был урегулирован в суде.
The demarcation dispute between the two regions has been ongoing for years.
Спор о разграничении между двумя регионами продолжается уже много лет.
The company chose to dispute her claim for worker's compensation.
Компания решила оспорить ее заявление на компенсацию работника.
Dispute adjudication is crucial in contract management.
Разрешение спора имеет решающее значение в управлении контрактами.