Enter the word for search
downs
Library
Vibrations travel down silk threads,
biology
передаваться по шёлковым нитям
Распространяться по шёлковым нитям, как вибрации в паутине паука.
Any one of them would be happy to take down the old male and
zoology
свергнуть старого самца
Победить или сместить уже установившегося доминирующего самца.
It forces her to clamp down in a death bite.
biology
сжать челюсти в смертельном укусе
Сильно сомкнуть челюсти и удерживать добычу укусом, который приводит к смерти.
All it can do is stay down, stay still,
wildlife
оставаться внизу
не подниматься
Оставаться близко к земле, часто чтобы не быть замеченным или атакованным.
All it can do is stay down, stay still,
wildlife
всё, что кто-либо может сделать, — это
Используется, чтобы сказать, что у кого-либо нет иного выхода, кроме определённого действия.
technicians must face down the riskiest part of the military makeover
engineering
противостоять
справиться с
Противостоять сложной или опасной ситуации и справиться с ней.
Gear down flaps 20, runway's in sight.
aviation
шасси выпущено
Авиационная команда или сообщение о том, что шасси выпущено для посадки.
We all wanted to see what it would look like in that moment coming down.
aviation
снижаться
спускаться
Снижаться, особенно когда самолёт приближается к земле.
Flaps were set, the gear was down.
aviation
шасси были выпущены
Шасси самолёта были выпущены, обычно перед посадкой.
and what we do is, we kind of tailor it down to
security
адаптировать под
Изменить что-либо так, чтобы это соответствовало конкретной ситуации, аудитории или условиям.
right down to the way they drink their coffee.
general
вплоть до
Используется, чтобы подчеркнуть, что учитывается даже самая мелкая или последняя деталь.
With the president's helicopter en route, the runways are locked down.
security
закрыт
заблокирован
Закрытый и строго контролируемый, чтобы люди или транспорт не могли свободно входить, выходить или перемещаться.