downs

Library

Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Little grains of sand can take down one of these and when one of these goes,
aviation
вывести из строя один из таких двигателей
Сбить или вывести из строя один из таких двигателей или механизмов.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
you guys need to, to slow down
aviation
замедлиться
сбавить скорость
Снизить скорость, особенно во время полёта или движения на транспорте.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
on every mission, these marksmen lay down a high security perimeter wherever
security
устанавливать усиленный периметр безопасности
Устанавливать хорошо охраняемую границу вокруг территории.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Hands down they beat us.
general
безусловно
однозначно
Разговорное усилительное выражение со значением «вне всяких сомнений» или «с большим перевесом».
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
and hunt down any Luftwaffe fighters that dare to appear.
warfare
разыскивать и уничтожать
преследовать
Преследовать и разыскивать кого-либо или что-либо, чтобы захватить или уничтожить.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
I tell them to take that damn thing down,
general
снять эту чёртову штуку
Снять или убрать что-либо с места, где оно висит или выставлено.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
commanders have no intention of slowing down.
military
не намерены сбавлять темп
Твёрдое утверждение, что кто-либо не планирует снижать скорость или интенсивность деятельности.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
On August 17th, six months after he first touched down in England,
aviation
приземлился в Англии
Приземлился в Англии, особенно о самолёте.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
It takes just as much energy to slow down as it does to speed up.
physics
столько же энергии, чтобы замедлиться
Выражение из области физики, утверждающее, что для замедления требуется такое же количество энергии, как и для сравниваемого действия.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
you're not going to slow down to pick stuff up, right?
space
замедлиться, чтобы подобрать вещи
Снизить скорость, чтобы собрать предметы по пути.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
I think it's not the next, I think it's a long way down the road.
space
ещё очень нескоро
в отдалённой перспективе
В далёком будущем, особенно при обсуждении запланированного развития или события.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
You got the physicists locked down.
general
надёжно контролировать кого-либо
держать кого-либо под контролем
Полностью контролировать или надёжно удерживать группу под контролем.
1
...
173174175
...
185