downs

Library

Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Alright, sitting down, oh, that mole, the aromatics in there.
general
садиться
Сесть, устроиться на месте; здесь — сесть, чтобы поесть.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
The fat is melted down.
cooking
вытопленный
Описывает жир, который нагрели, чтобы он растопился и вытопился.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
These mangoes are the perfect way to cool down.
food
охладиться
Стать прохладнее или перестать ощущать жару; здесь говорится, что манго помогает освежиться.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I need something to reset my taste buds and cool me down.
general
охладить меня
Сделать так, чтобы человеку стало прохладнее.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
A creation that goes down in history.
cooking
войти в историю
Запомниться как нечто выдающееся или важное.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
it's been cooked down with so much ghee
cooking
увариться до густоты
Готовиться достаточно долго, чтобы размягчиться или загустеть.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And when you bite down, all that yogurt gushes out.
food
откусить
Сомкнуть зубы на еде, обычно начиная её жевать.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I'm away from the craziness down a side alley,
travel
в боковом переулке
По небольшому переулку, отходящему от более крупной улицы, или дальше вглубь него.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And before sitting down, I'm gonna go to the kitchen
general
садиться
Сесть, часто перед едой или началом какого-либо занятия.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
We're gonna sit down with the owner as well.
food
сесть и поговорить с
Встретиться с кем-либо, чтобы поговорить, часто в спокойной или заранее запланированной обстановке.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It just feels good going down the throat.
food
проходя по горлу
Описывает ощущения, когда еда или напиток проходят по горлу при глотании.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
You get a burst of nutty black sesame seeds in your mouth as you bite down.
food
надкусить
Сжать зубы на еде, откусывая или надкусывая её.
1
...
181920
...
185