downs

Library

Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Karina stares down the impossible.
general
бросать вызов невозможному
Смело и решительно встречать то, что кажется невозможным.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Don't look down.
sport
не смотри вниз
Указание не смотреть на землю или воду внизу.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
[David Blaine] We are traveling down the Rio Formoso,
wildlife
плыть вниз по реке
Двигаться по маршруту вниз; здесь — плыть вниз по течению реки.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Let's go down here.
general
Давай спустимся сюда
Предложение вместе спуститься в ближайшее место ниже.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Let's just hunker down and ride this thing out.
meteorology
укрыться
Укрыться в безопасном месте, особенно чтобы переждать опасную непогоду.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
water just to cool down.
weather
охладиться
Стать прохладнее; здесь птицы охлаждаются в воде.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
So if I have any intent to make it down there,
general
добраться туда
Умудриться добраться до какого-либо места; “down” указывает направление или место, которое считают удалённым.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
A major system bearing down on the U.S.
weather
надвигаться на
Приближаться к месту угрожающе или с большой силой, как надвигающийся шторм.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Bosun! Slow down! It's twisted, look out!
general
замедлись
Команда, побуждающая кого-либо двигаться или действовать медленнее.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
If Cox Oil feel the incoming system is a threat, they'll shut down the rigs,
energy
остановить работу буровых установок
Временно прекратить работу морских буровых установок, обычно из соображений безопасности.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
taking its crew down with it.
safety
погубить кого-либо вместе с собой
Погубить находящихся на объекте людей вместе с самим объектом.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
It's just coming down.
maritime
опускается
Движется вниз: опускается или падает.
1
...
596061
...
225