dump

UK
/dʌmp/
US
/dʌmp/

Library

BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 four-word expressions in 23 minutes!
someone said he was down in the dumps.
emotion
уныние
Слово входит в выражение «down in the dumps», означающее уныние или подавленное настроение; здесь речь не о свалке.
BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 four-word expressions in 23 minutes!
I've been to the rubbish dump!
waste
мусорная свалка
Место, куда свозят и высыпают мусор; здесь буквальное значение подготавливает шутку с выражением «быть в унынии».
BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 four-word expressions in 23 minutes!
script Neil – in the dump!
general
на свалке
Означает место, куда вывозят мусор; здесь это насмешливый способ сказать, что сценарий следует выбросить.
Can we live without plastic? ⏲️ 6 Minute English
Plastic waste is dumped into our oceans every year.
environment
сбрасывать
Употребляется о пластиковых отходах, которые сбрасывают в океаны; слово подразумевает вредную утилизацию.
Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English
In fact, the English word dumpling comes from a 17th century adjective 'dump',
history
тестообразный
В тексте это слово приводится как прилагательное XVII века в истории слова «dumpling»; это не обычное современное значение слова «dump».
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
what it means to do a photo dump
social
фотодамп
В социальных сетях photo dump — это неформальная публикация, в которой сразу размещают подборку фотографий.
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
Juan's latest photo dump was ridiculous.
media
подборка фотографий
Здесь dump — интернет-сленг для подборки фотографий, опубликованных вместе, а не «мусор».
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
a dump is a place where you throw away your unwanted things
waste
свалка
Это существительное означает место, куда отвозят ненужные вещи и выбрасывают их.
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
water companies dumping waste into our rivers and streams
environment
сбрасывать
Употребляется в значении сбрасывать отходы в реки и ручьи; часто подразумевается вредный или ненадлежащий способ утилизации.
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
Beth, can you explain what it means to do a photo dump?
media
публикация сразу нескольких фотографий
Неформальная публикация в соцсетях, где выкладывают сразу много фотографий, часто не отбирая самые удачные.
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
you take to the dump and throw it away.
environment
отвезти на свалку
Отвезти ненужные вещи в место, где их выбрасывают.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
are dumping heavy rains this morning on the Gulf Coast.
meteorology
обрушивать
Разговорный выразительный глагол, используемый в новостях, когда шторм приносит сильные дожди.