Enter the word for search
dusting
UK
/ˈdʌstɪŋ/
US
/ˈdʌstɪŋ/
Library
Or be left in the dust?
sport
позади (в выражении «оставить далеко позади»)
Часть идиомы “be left in the dust”, означающей сильно отстать от других или уступить им.
Or be left in the dust?
sport
остаться далеко позади
Сильно отстать от остальных, особенно в гонке или соревновании.
It makes you feel like a tiny, little speck of human dust.
general
пыль
Часть образа «крошечная частица человеческой пыли», подчёркивающего, насколько маленьким чувствует себя рассказчик.
It makes you feel like a tiny, little speck of human dust.
nature
крошечная пылинка
Яркая метафора ощущения себя крошечным и ничтожным по сравнению с окружающим миром.
just lightly dusted in cumin
cooking
слегка посыпанный
В кулинарии «dusted» означает, что еду слегка посыпали сухим ингредиентом.
for the development of little dust whirls
meteorology
пылевые вихри
Небольшие вращающиеся вихри пыли, которые могут образовываться под грозовым облаком.
covered in gold dust
history
пыль
В сочетании “gold dust” имеется в виду мелкая золотая пыль, а не обычная домашняя пыль.
A king near here who was covered in gold dust.
mythology
покрытый золотой пылью
Покрытый слоем мелких частиц золота.
Into a bag, making dust.
safety
пыль
Офицеры принимают меры предосторожности, потому что при вскрытии пакета может подняться пыль.
dust you see is providing some level
military
пыль
Говорящий поясняет, что пыль обеспечивает некоторую защиту от прямого огня.
it's going to have a lot of dust on it.
weather
пыль
Говорящий ожидает, что на автомобиле скопилась пыль, поскольку он старый и часто ездит.
it's going to have a lot of dust on it.
automotive
много пыли на нём
На автомобиле скопилось много пыли.