dusting

UK
/ˈdʌstɪŋ/
US
/ˈdʌstɪŋ/

Library

God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
SPARKLING LIKE GOLD DUST.
religion
сверкая, словно золотая пыль
Образное сравнение: что-то ярко сверкает, словно мелкие частички золота.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
As they clear the dust the ancient original image of Ptah Wer
archaeology
счищать пыль
Удалить пыль с поверхности, чтобы стало видно то, что находится под ней.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
At the base of the block, the hieroglyph can disappear in dust.
archaeology
исчезнуть в пыли
Скрыться или потеряться в пыли; здесь надпись может стать невидимой среди пыли.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The dust is a huge problem.
conservation
пыль
Пыль создаёт практическую проблему, потому что оседает на участке, который команда пытается очистить и отсканировать.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
Gather core samples from the floor of the canyon before the dust has settled.
geology
пока не улеглась пыль
Вскоре после землетрясения, пока поднятая им пыль ещё не осела.
The Power of Sound in Movies
their spine slowly turns to dust
film
превращается в пыль
Шутливое преувеличение: кажется, что чьё-то тело изнашивается или испытывает сильный дискомфорт.
Everyday energy wins for your laundry
Have a cry, pick myself up, dust myself off, and keep going.
general
отряхнуться и собраться
В переносном смысле — прийти в себя и продолжить после трудного момента.
Factories and Machines - Timelines.tv History of Britain A11
with cotton dust it got into the lungs
industry
пыль
Рабочие вдыхают эту пыль, и она может повредить лёгкие.
Factories and Machines - Timelines.tv History of Britain A11
with cotton dust it got into the lungs
textile
хлопковая пыль
Мелкая пыль, образующаяся при обработке хлопка и, как сказано в материале, попадающая в лёгкие рабочих.
Hotel English - Using Travel English at Hotels
There’s dust everywhere.
hotel
пыль
Говорящий жалуется, что в номере повсюду пыль, указывая на плохую уборку.
History’s deadliest colors - J. V. Maranto
exposing highly toxic dust particles.
toxicology
пыль
Описанная здесь пыль опасна, поскольку содержит токсичные частицы свинца.
History’s deadliest colors - J. V. Maranto
exposing highly toxic dust particles.
health
чрезвычайно токсичные частицы пыли
Очень ядовитые мелкие частицы пыли, образующиеся при измельчении.