evolving

UK
/ɪˈvɒlvɪŋ/
US
/ɪˈvɑlvɪŋ/

Library

If superpowers were real: Immortality - Joy Lin
while everyone else keeps evolving,
evolution
эволюционировать
В этом контексте evolve означает претерпевать биологические изменения на протяжении поколений.
If superpowers were real: Immortality - Joy Lin
while everyone else keeps evolving,
evolution
продолжать эволюционировать
Продолжать изменяться и развиваться в процессе эволюции.
The dark origins of Disney fairy tales - Claudia Schwabe
Additional adaptations by others saw the stories evolve further.
literature
развиваться
Сказки развиваются по мере того, как последующие редакторы и адаптаторы меняют их содержание и стиль.
The dark origins of Disney fairy tales - Claudia Schwabe
Additional adaptations by others saw the stories evolve further.
literature
развиваться дальше
Продолжать изменяться или развиваться после предыдущего этапа.
Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi - Max G. Levy
though psilocybin likely evolved to deter hungry slugs or snails.
biology
эволюционировал, чтобы отпугивать
Развился в ходе эволюции таким образом, чтобы препятствовать нападению животного или поеданию.
The gigantic forests you won’t find on land - Luka Seamus Wright and Salomé Buglass
have evolved mechanisms
biology
эволюционировать
Здесь evolved означает выработали биологические адаптации на протяжении многих поколений.
My glacier cave discoveries - Eddy Cartaya
tiny lifeforms that have evolved
biology
эволюционировать
Здесь организмы эволюционировали таким образом, что приобрели особенности, позволяющие выживать в экстремальных условиях.
Why do we see illusions? - Mark Changizi
Your brain has evolved to handle the kinds of natural stimuli
biology
развиваться
Здесь evolved описывает, как мозг постепенно развил способности, подходящие для обработки естественных стимулов.
Working backward to solve problems - Maurice Ashley
but after five moves, the position starts to evolve a little bit.
chess
меняться
Здесь evolve употреблено в переносном смысле: шахматная позиция меняется по мере того, как делаются ходы.
Working backward to solve problems - Maurice Ashley
but after five moves, the position starts to evolve a little bit.
chess
начинает меняться
Начинает постепенно изменяться со временем.
Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg
So I think in the future, materials will evolve,
textile
развиваться
Выступающая предполагает, что материалы для одежды будут постепенно улучшаться и меняться в будущем.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
As societies change and morals evolve,
society
развиваться
Здесь evolve описывает постепенное изменение моральных норм вместе с изменением общества.
1
...
101112
...
27