explode

UK
/ɪkˈspləʊd/
US
/ɪkˈsploʊd/

Library

Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz
When stars eventually collapsed and exploded into supernovas,
astronomy
взорваться
Exploded обозначает разрушение звёзд во время мощных вспышек сверхновых.
Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz
When stars eventually collapsed and exploded into supernovas,
astronomy
сжаться и взорваться, превратившись в
Сжаться внутрь, а затем бурно взорваться, превратившись во что-либо.
What can Schrödinger's cat teach us about quantum mechanics? - Josh Samani
whether the bomb exploded or not,
physics
взорваться
Описывает возможный исход для бомбы.
The art of the metaphor - Jane Hirshfield
The hot chili peppers in them explode in the mouth and the mind.
language
взрываться
Употребляется в переносном смысле для описания внезапного воздействия метафор на рот и разум.
The art of the metaphor - Jane Hirshfield
The hot chili peppers in them explode in the mouth and the mind.
metaphor
взрываться во рту и в сознании
Метафора, описывающая сильное чувственное и интеллектуальное воздействие.
The asteroid that almost wiped out life on Earth - Sean P. S. Gulick
It exploded upon impact,
physics
взорваться
Астероид взорвался при ударе о поверхность.
Why do we eat popcorn at the movies? - Andrew Smith
and exploded with a reputation as a low-cost, entertaining snack
business
стремительно вырос
Употреблено в переносном смысле для описания стремительного роста репутации и популярности попкорна.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
actually generated inside of stars that exploded.
astronomy
взорваться
Exploded описывает звёзды, которые завершили своё существование мощными взрывами.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
tensions would soon explode.
history
вспыхнуть
Глагол употреблён переносно: ожидается, что напряжённость перерастёт в открытый конфликт.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
With their predators removed, urchin numbers exploded.
ecology
резко вырасти
Exploded употреблено в переносном смысле для описания внезапного и очень значительного роста численности.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
When it explodes 3 feet off the ground, the Vanguard satellite
space
взрывается
Ракета взрывается вскоре после отрыва от земли.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
their numbers exploded.
ecology
резко выросли
Используется в переносном смысле для описания очень быстрого роста популяции.