exploiting

UK
/ɪkˈsplɔɪtɪŋ/
US
/ɪkˈsplɔɪtɪŋ/

Library

What did dogs teach humans about diabetes? - Duncan C. Ferguson
it was not just a matter of exploiting dogs for human needs.
ethics
эксплуатировать
Глагол имеет отрицательный этический оттенок: собак используют лишь как ресурс для удовлетворения потребностей людей.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
the most exploited outsourcing country
business
эксплуатируемый
Описывает страну, связанную с дешёвым аутсорсингом; формулировка предполагает, что её работники могут подвергаться эксплуатации.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
Criminals can exploit many avenues of technology.
cybersecurity
использовать в своих целях
Здесь exploit означает использовать технологические возможности в преступных целях.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
of technology that criminals can exploit
cybersecurity
технология, которую могут использовать преступники
Технология, которой преступники могут воспользоваться во вред или в незаконных целях.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
and then they built exploits to exploit
cybersecurity
эксплуатировать
Как глагол exploit означает использовать уязвимость, чтобы воздействовать на систему или получить к ней доступ.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
and then they built exploits to exploit
cybersecurity
эксплойты
Как существительное exploit — это инструмент или метод, используемый для эксплуатации уязвимости.
Can machines read your emotions? - Kostas Karpouzis
are used by corporations to exploit our emotions through advertising?
marketing
эксплуатировать
Это слово имеет негативное значение: использовать эмоции людей, чтобы извлечь из них коммерческую выгоду.
Can machines read your emotions? - Kostas Karpouzis
are used by corporations to exploit our emotions through advertising?
advertising
манипулировать нашими эмоциями
Использовать эмоциональные реакции людей, чтобы влиять на них, особенно как маркетинговый приём.
The largest river on Earth is actually in the sky - Iseult Gillespie
and later the Spanish colonists who exploited the rainforest.
colonialism
эксплуатировать
Испанские колонисты использовали ресурсы тропического леса в собственных целях.
How to prevent political corruption - Stephanie Honchell Smith
or if loopholes are continuously exploited,
law
использовать в своих интересах
Здесь exploit означает несправедливо пользоваться лазейками в законе.
How to prevent political corruption - Stephanie Honchell Smith
or if loopholes are continuously exploited,
law
использовать лазейки
Пользоваться пробелами или неоднозначностями в правилах или законах.
Is it really that bad to eat cookie dough? - Emma Bryce
Salmonella can then exploit the cell machinery
biology
использовать
Употребляется в переносном смысле: сальмонелла использует клеточный аппарат клетки-хозяина.