fields

UK
/fiːldz/
US
/fiːldz/

Library

History vs. Sigmund Freud - Todd Dufresne
Freud was an innovator linking ideas across many fields.
academia
связывая идеи из разных областей
Соединяя идеи из нескольких областей знаний.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
Horrified, Oisín rode until he came upon a group of peasants working in the fields.
agriculture
работать в полях
Работать в полях, занимаясь сельскохозяйственным трудом.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
Together, they showered the fields with rain and nurtured them with sun.
agriculture
поливать поля дождём
Вызывать обильное выпадение дождя над полями.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
In the endless and lush field of reeds,
mythology
поле
Здесь field означает плодородное мифологическое царство блаженных, а не просто обычное сельскохозяйственное поле.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
In the endless and lush field of reeds,
mythology
Поле камышей
мифологические поля загробного мира, где, согласно верованиям, живут праведники
The myth of Hercules: 12 labors in 8-bits - Alex Gendler
which had ravaged many fields.
agriculture
опустошил множество полей
Уничтожил или сильно повредил множество сельскохозяйственных угодий.
A day in the life of a martial artist in medieval China -  Peter Lorge
The news clouds Hong’s mind as he tends his family’s millet field.
agriculture
поле проса
Поле, на котором выращивают просо — зерновую сельскохозяйственную культуру.
These squids can fly... no, really - Robert Siddall
let alone travel half the length of a football field.
measurement
половина длины футбольного поля
Расстояние, равное половине длины футбольного поля.
The paradox at the heart of mathematics: Gödel's Incompleteness Theorem - Marcus du Sautoy
But when Gödel entered the field,
career
прийти в эту область
Означает начать работать или стать активным в определённой области изучения либо деятельности.
Newton’s three-body problem explained - Fabio Pacucci
an asteroid in the Earth-Sun gravitational field,
physics
гравитационное поле
Область вокруг объекта, в которой он действует гравитационной силой.
What is consciousness? - Michael S. A. Graziano
from her whole field of vision.
biology
всё поле зрения
полное поле зрения
Вся область, которую человек способен видеть в один момент.
The woman who stared at the Sun - Alex Gendler
places with the strongest magnetic fields appear as dark spots
science
сильные магнитные поля
Области, в которых магнитная сила особенно велика.
1
...
232425
...
42