Library

Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Those on the ground fighting against deforestation. +4
environment
бороться
Здесь fighting означает предпринимать действия против проблемы или незаконной деятельности.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
are facing a fight like never before. +2
general
борьба
Fight используется метафорически для обозначения решительного сопротивления.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Tonight, the village is having a meeting to discuss how they can fight back +2
conflict
сопротивляться
давать отпор
Оказывать сопротивление нападению, угрозе или вредной ситуации.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
get into a tit fortat continued fight +2
general
борьба
сражение
конфликт
боевые действия
сражения
Здесь слово описывает продолжающийся конфликт между Ираном и другой стороной.
Does stress cause pimples? - Claudia Aguirre
In primitive caveman terms, stress can make you fight for your life, +1
survival
бороться за свою жизнь
Здесь — буквально бороться за выживание.
How to turn protest into powerful change - Eric Liu
second, choose a defining fight, +1
activism
борьба
Fight употреблено в переносном смысле как политическая борьба, а не физическое столкновение.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
our fight or flight response +1
biology
борьба
В выражении fight or flight fight — одна из двух автоматических реакций на опасность.
Insults by Shakespeare
unless you wanted to provoke them into a fight, +1
conflict
драка
драться
Здесь имеется в виду ожидаемая физическая схватка между персонажами.
Ugly History: The Khmer Rouge murders - Timothy Williams
fighting the pro-American government. +1
war
боевые действия
сражавшуюся
Здесь fighting означает ведшую вооружённую борьбу против правительства.
The dark history of the overthrow of Hawaii - Sydney Iaukea
Prepared to fight, she assumed the throne. +1
history
сражаться
бороться
Здесь fight означает бороться за определённую цель, а не обязательно участвовать в физической драке.
The amazing ways plants defend themselves - Valentin Hammoudi
The tomato is putting up a fight. +1
biology
борьба
сражаться
бороться
Здесь fight означает активно сопротивляться хищникам.
How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut
T cells are recruited to fight microbes, +1
medicine
бороться
Fight используется метафорически для обозначения защиты организма от патогенов.