Enter the word for search
flocking
UK
/ˈflɒkɪŋ/
US
/ˈflɑːkɪŋ/
Library
MILLIONS OF PILGRIMS WHO FLOCK TO FATIMA SEE THIS +1
religion
стекаться
Выразительный глагол, показывающий, что на событие в Аддис-Абебе собирается много людей.
Millions of pilgrims flock to Fatima. +1
general
стекаться к
массово стекаться
Направляться или собираться в большом количестве в какое-либо место, как паломники в Фатиму.
the wild urban flocks we're familiar with today +1
ecology
стаи
Flock — это большая группа птиц.
would drive their flocks over 150 miles north to graze here. +1
agriculture
стадо овец
стадо
В этом контексте flock, скорее всего, означает группу овец, за которой ухаживает пастух.
Surfers flock here in
tourism
стекаться
В переносном смысле описывает множество сёрферов, приезжающих на побережье; речь не о птицах.
Surfers flock here.
travel
массово приезжать сюда
Приезжать в это место в большом количестве, как сёрферы в данном контексте.
devotees flock to his stall
food
стекаться
Употреблено в переносном смысле о множестве людей, которые приходят к торговому месту.
Happy devotees flock to his stall for a meal.
food
стекаются к его ларьку
Приходят к его ларьку в большом количестве; глагол используется образно по отношению к толпе посетителей.
more and more people have been flocking to cities
society
стекаться
Люди здесь не образуют буквальную стаю: глагол подчёркивает, что многие переезжают в города.
More and more people have been flocking to cities.
urbanization
стекаться в города
Массово переезжать в города; flocking — образное описание того, как много людей направляются в одно место.
devotees flock to his stall
general
стекаться
Употреблено в переносном смысле: толпа посетителей массово направляется к торговой точке.
Happy devotees flock to his stall.
food
стекаться к его ларьку
Приходить куда-либо толпами или с энтузиазмом.