formal

UK
/ˈfɔːməl/
US
/ˈfɔrməl/

Library

One of the most difficult words to translate... - Krystian Aparta
while "you" was the formal and polite version. +1
linguistics
формальный
Formal описывает местоимение, используемое для выражения вежливости или социальной дистанции.
A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
However, samurai leaders still had soldiers perform less formal sumo bouts +1
performance
официальный
формальный
Менее формальные поединки были неофициальными версиями организованных состязаний по сумо.
What caused the Rwandan Genocide? - Susanne Buckley-Zistel
a formal peace accord +1
politics
официальный
Официальные суды — это официальные учреждения, а не неформальные сельские собрания.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
a formal letter absolving him of any guilt. +1
general
официальный
Описывает официальный характер возражения Дулиттла.
The ballet that incited a riot - Iseult Gillespie
This tension is reflected in various formal experiments,
music
структурный
Formal experiments — это эксперименты с организацией и структурой музыки.
The ballet that incited a riot - Iseult Gillespie
This tension is reflected in various formal experiments,
music
формальные эксперименты
Эксперименты с формой, структурой или организацией музыкального произведения.
The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler
have made the test more formal
technology
сделать тест более формальным
Повысить формальность или строгость теста.
The dark history of IQ tests - Stefan C. Dombrowski
who lacked formal education or English language exposure,
education
формальное образование
Образование, полученное в официальной системе обучения.
Mysteries of vernacular: Tuxedo - Jessica Oreck
and donning a formal dinner jacket
fashion
парадный
Formal описывает одежду, предназначенную для мероприятия со строгим или элегантным дресс-кодом.
Mysteries of vernacular: Tuxedo - Jessica Oreck
and donning a formal dinner jacket
fashion
парадный вечерний пиджак
Элегантный пиджак, который носят на официальных вечерних мероприятиях.
Mysteries of vernacular: Tuxedo - Jessica Oreck
men's evening wear for semi-formal occasions.
fashion
полуофициальные мероприятия
Мероприятия, которые являются официальными, но менее строгими, чем мероприятия с обязательным вечерним дресс-кодом.
How to write comedy - Jodie Houlston-Lau
the reunion is so forced and formal,
social
официальный
формальный
В этом контексте formal подразумевает социальную сдержанность и отсутствие непринуждённой семейной теплоты.