Enter the word for search
fractioning
UK
/ˈfræk.ʃən.ɪŋ/
US
/ˈfræk.ʃən.ɪŋ/
Library
A fraction of a second too early.
general
доля
В выражении “a fraction of a second” это слово означает очень малую часть секунды.
I release my hand from the tag a fraction of a second too early.
general
на долю секунды раньше времени
Так говорят, когда действие произошло совсем немного раньше нужного момента.
Divers only ever see a small fraction of this lost giant.
maritime
доля
Подчёркивает, что дайверы могут увидеть лишь небольшую часть затонувшего судна.
Divers only ever see a small fraction
ocean
небольшая часть
Очень небольшая часть всего затонувшего судна, которую могут увидеть дайверы.
only a tiny fraction of these mummies have ever been discovered intact.
general
доля
Обозначает очень небольшую часть мумий, найденных нетронутыми.
Yet, only a tiny fraction of these mummies have ever been discovered intact.
general
ничтожная доля
Очень небольшая часть более многочисленной группы или общего количества.
only knew about a small fraction of
archaeology
малая часть
Очень небольшая доля от большего количества или целого.
fraction of its former glory just as
general
часть
Употребляется в переносном смысле, чтобы подчеркнуть, какая малая часть прежнего размера или значения гавани сохранилась.
The harbor is reduced to a fraction of its former glory.
history
малая доля былого величия
Значительно более скромное состояние по сравнению с прежним величием или процветанием.
Underwater filming only shows a fraction of what's spread across the sea floor.
archaeology
часть
Подчёркивает, что подводная съёмка показывает лишь часть того, что разбросано по морскому дну.
Underwater filming only shows a fraction of what's spread across the sea floor.
general
лишь малая часть
Небольшая часть от большего количества или целого.
it's barely a fraction of the military might
military
часть
В выражении «barely a fraction» слово подчёркивает, насколько мала доля военной мощи Египта, представленная этой крепостью.