Enter the word for search
freaking
UK
/ˈfriːkɪŋ/
US
/ˈfriːkɪŋ/
Library
A freak wave has crashed through the screen. +1
weather
необычный
аномальный
Подчёркивает, что волны необычные и неожиданно огромные.
is, is like a freak accident.
general
необычный
В выражении «freak accident» слово означает крайне необычное, неожиданное событие, а не человека или существо.
is, is like a freak accident.
biology
странная случайность
Очень необычное событие, которое кажется случайным; здесь — разговорное описание генетического состояния.
That would freaking suck.
general
чертовски
Разговорное усилительное слово, усиливающее отрицательную оценку в выражении “freaking suck”.
That would freaking suck.
general
Это было бы чертовски паршиво.
Разговорный усиленный способ сказать, что что-то было бы очень неприятно или досадно.
A freak wave has crashed through the screen.
weather
аномальный
Здесь “freak” подчёркивает, что волна необычная и неожиданная.
A freak wave has crashed through the screen.
ocean
аномальная волна
Необычно большая и опасная волна.
I was freaking out trying to let them know that there was a dangerous tornado.
general
паниковать
Испытывать или проявлять сильный страх или тревогу; разговорное выражение.
I started to shake a little bit and started to just kind of freak out.
disaster
запаниковать
Внезапно сильно испугаться или запаниковать.
A freak tornado ripped through Cape Cod.
weather
аномальный
В выражении “freak tornado” слово freak означает необычно редкий или неожиданный, а не странного человека или предмет.
A freak tornado ripped through Cape Cod.
weather
необычный торнадо
Здесь freak описывает необычный или неожиданный торнадо.
interacting to form freak giant waves.
weather
аномальный
В сочетании «freak giant waves» слово описывает необычно большие или неожиданно возникающие волны.