furthering

UK
/ˈfɜːðərɪŋ/
US
/ˈfɜrðərɪŋ/

Library

Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We'll investigate him further from there.
crime
дальше расследовать в отношении кого-либо
Продолжить собирать информацию о человеке в рамках расследования.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
And that will just further validate that it came from drug trafficking proceeds.
law
дополнительно подтвердить, что
Дополнительно подтвердить утверждение, которое следует далее.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
and other leads we can follow down to further the case.
crime
продвигать
Употреблено как глагол в значении продвигать расследование или укреплять дело.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Other leads we can follow down to further the case.
law
продвинуть расследование
Помочь продвинуть расследование или работу над делом.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They'll do some further questioning on her.
law
дальнейший допрос
Дополнительный допрос человека после предыдущей беседы или серии вопросов.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
further those investigations
law
продвигать
Употребляется как глагол в значении содействовать продвижению расследования.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
The investigation is being turned over to them for further processing.
law
для дальнейшего оформления
Указывает, что дело или вопрос будет передан для прохождения следующих процедурных этапов.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
By further questioning, we ended up finding out that these five individuals were illegal in the United States.
law
в ходе дальнейшего допроса
Указывает, что дополнительный допрос помог получить эту информацию.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We did not find any further anomalies.
law
не обнаружили других отклонений
Формальный способ сообщить, что при проверке не обнаружили других нарушений или отклонений.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
I have to do further inspections on it.
security
провести дополнительный досмотр багажа
Провести дополнительную проверку багажа или предмета, о котором идёт речь.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
right now for further inspection.
security
для дальнейшего досмотра
Формальное выражение, обозначающее дополнительную, более тщательную проверку человека или автомобиля.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
So we'll get a couple blocks further away.
general
примерно на пару кварталов дальше
На расстоянии примерно на два городских квартала дальше.