Phrases

We must adjourn a gathering before nightfall.
Мы должны отложить собрание до наступления ночи.
The family had an august gathering to celebrate the reunion.
Семья собралась на августскую встречу, чтобы отпраздновать воссоединение.
The collector avariciously gathered rare artifacts.
Коллекционер жадно собирал редкие артефакты.
The bibulous gathering lasted all night, filled with laughter and stories.
Пьяное собрание длилось всю ночь, наполненное смехом и рассказами.
The boozy gathering lasted well into the night.
Выпивка на встрече продолжалась до самой ночи.
We organized a small brunch gathering to celebrate her birthday.
Мы организовали небольшую бранч-встречу, чтобы отпраздновать ее день рождения.
The annual clan gathering was held in the old village hall.
Ежегодное собрание клана прошло в старом деревенском зале.
The annual community gathering will take place next Saturday.
Ежегодное собрание сообщества состоится в следующую субботу.
We attended a convivial gathering at the community center last night.
Мы посетили веселое собрание в общественном центре прошлой ночью.
As the concert time approached, the crowd gathered outside the venue.
По мере приближения времени концерта толпа собиралась у входа.
The eve gathering was a time for reflection and thanksgiving.
Сбор накануне был временем для размышлений и благодарения.
We have a family gathering every summer.
У нас семейное собрание каждое лето.
A formal gathering was held to address the company's achievements.
Было проведено официальное собрание, чтобы обсудить достижения компании.
He took a moment to gather his wits before responding to the question.
Он взял минуту, чтобы собраться с мыслями, прежде чем ответить на вопрос.
He needed to gather his strength before attempting the climb.
Ему нужно было собраться с силами перед восхождением.
After the meeting, I needed a moment to gather my thoughts.
После встречи мне нужно было немного времени, чтобы собраться с мыслями.
The children gathered aheap around the storyteller.
Дети собрались кучей вокруг рассказчика.
She gathered an armload of flowers from the garden.
Она собрала охапку цветов в саду.
They gather around the fireplace during the holidays.
Они собираются вокруг камина во время праздников.
Scientists gather data from various sources to support their research.
Ученые собирают данные из различных источников для поддержки своих исследований.