Library

But this torment is her delight, of which she can never grow weary. +1
general
уставать
Уставать от чего-либо или кого-либо, особенно после длительного опыта.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
Reuben is a Baptist preacher now, but I fear as lazy as ever, though his cabin has three rooms; and little Ella has grown into a bouncing woman, and is ploughing corn on the hot hillside. +1
general
вырасти в
превратиться в
Развиться и стать кем-то или чем-то по мере взросления.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk
our peril groweth great +1
literature
возрастает
становится
стала
В сочетании grew angry глагол grow означает «стать», а не увеличиваться в размере.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
King Arthur and the Knights of the Round Table
Then the fierce glare grew dimmer. +1
general
становиться тусклее
Означает постепенное уменьшение яркости или силы света.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
A Honeymoon in Space
the sphere of probable locations grew larger +1
mathematics
увеличиваться
Сфера расширяется и поэтому охватывает больше возможных местоположений.
The Misplaced Battleship
"The Misplaced Battleship" by Harry Harrison is a science fiction novel written in the early 1960s. The story revolves around interstellar intrigue and crime, specifically the implications of a powerful battleship being secretly built in a peaceful sector of the galaxy. It addresses themes of deception, adventure, and the moral complexities faced by characters navigating both lawful and unlawful pursuits in a futuristic setting.
The Misplaced Battleship
These elements will become even more critical as users grow more sophisticated in their expectations of technology.
technology
становиться более требовательными в своих ожиданиях от технологий
Становиться более разборчивыми или требовательными в своих ожиданиях от технологий.
User Experience + Artificial Intelligence: Assessing the Qualities of AI-infused Systems
This study develops a method for evaluating the user experience of systems that incorporate artificial intelligence. It examines existing approaches, validates the AIXE evaluation scale and applies it to domestic smart speakers.
User Experience + Artificial Intelligence: Assessing the Qualities of AI-infused Systems
What grows, adapts and lives in the digital sphere?
ecology
расти
В заголовке биологический процесс отнесён к сущностям в цифровой сфере, которые могут развиваться.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
Building Digital Twins
Children teach, challenge, and grow their communities.
community
развивать
Глагол употреблён переносно: дети способствуют развитию своих сообществ.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
Child-Centred Music Therapy
“I didn’t know anything about dementia, so this first part was important to grow”
general
развиваться
Употреблено в переносном смысле о развитии понимания дизайнера, а не о физическом росте.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
According to the World Health Organization, an estimated 55 million people worldwide are living with dementia, with this number expected to grow to 78 million by 2030 and 139 million by 2050 [2].
demography
ожидается, что вырастет до
По прогнозам, увеличится и достигнет указанного количества или уровня.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
‘The Child Who Wouldn’t Grow Up: Yiddish Theater and its Critics.’
literature
не хотел взрослеть
Описывает ребёнка, который не взрослеет; в названии подразумевается нежелание или неспособность повзрослеть.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
In the case of theatres run by people from outside the theatrical field, it might be expected that, unless they were to hire entire ensembles, they would be less likely to use such groups of actors that have grown together over time.
theatre
сработаться со временем
Стать слаженной группой благодаря совместной работе на протяжении времени.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire