happen
Examples
It happened, however, on several occasions, that persons of rank were driven to America by political and religious quarrels.
Однако несколько раз случалось, что высокопоставленные люди были вынуждены перебраться в Америку из-за политических и религиозных разногласий.
It sometimes happens that a nation is divided into two nearly equal parties, each of which affects to represent the majority.
Иногда случается, что нация делится на две почти равные партии, каждая из которых претендует на то, чтобы представлять большинство.
Yet in aristocratic society it constantly happens that he who works for honor is not insensible to the attractions of profit.
И всё же в аристократическом обществе постоянно случается, что тот, кто трудится ради чести, небезразличен к соблазнам прибыли.
Stranger things, indeed, have happened; one might even argue without absurdity that God is actually a Presbyterian Himself.
Случались, право, вещи и постраннее; можно было бы даже, не впадая в нелепость, утверждать, что сам Бог на самом деле пресвитерианин.
Jealousies will be always arising; insurrections will be constantly happening; and who will go forth to quell them?
Недоверие будет возникать вновь и вновь, восстания будут происходить постоянно; и кто пойдёт их усмирять?
There are other cases which show what happens to the newspaper which offends the patent-medicine men.
Есть и другие случаи, показывающие, что происходит с газетой, которая навлекает на себя гнев торговцев патентованными лекарствами.