Enter the word for search
hate
UK
/heɪt/
US
/heɪt/
Library
Well, I hate to disagree, but I think we should explore this subject a little further.
general
не хотелось бы возражать
Смягчённый способ выразить несогласие, часто перед противоположным мнением.
the internet also provides a way of spreading hate and misinformation. And for some people,
technology
распространение ненависти и дезинформации
Распространение ненавистного контента и ложной или вводящей в заблуждение информации, особенно в интернете.
To despise someone means 'to really hate someone'.
general
очень сильно ненавидеть кого-либо
Испытывать очень сильную неприязнь к кому-либо; здесь эта фраза объясняет значение слова «презирать».
Love them or hate them, there are
general
нравятся они вам или нет
Риторический способ сказать, что кому-то это может нравиться или не нравиться, но это не меняет сути.
Well, I hate to disagree,
communication
не хотелось бы возражать
Вежливый или шутливый способ выразить несогласие и смягчить противоположное мнение.
I hate to admit it, but I do sometimes doomscroll.
general
не хочется признаваться
Употребляется перед признанием того, что не хочется признавать правдой.
Well, I hate to say it, Neil, but your guitar playing is annoying!
general
не хочется это говорить
Фраза, которой предваряют неприятное замечание или критику, показывая, что говорить это не хочется.
I really hate the sight of blood.
medicine
не переносить вид крови
Сильно не переносить вид крови.
I hate it when I get the quiz question wrong.
general
терпеть не могу, когда
Разговорная конструкция, чтобы выразить сильное недовольство ситуацией, о которой говорят дальше.
Love it or hate it, there's no doubt fast food is popular.
general
нравится вам это или нет
Устойчивое выражение, вводящее утверждение, которое остается верным независимо от того, нравится ли людям что-то.
‘Hate’ is a very strong word.
general
ненависть
Употреблено как существительное и обозначает сильное чувство, выражаемое глаголом «ненавидеть».
Coconut? Yuk, I hate coconut!
general
ненавидеть
Сильный глагол, обозначающий резкую неприязнь; собеседники отмечают, что это очень сильное слово.