Enter the word for search
him
UK
/hɪm/
US
/hɪm/
Library
You don't see anything that would be a reason for us to take him?
medicine
причина, по которой нам следует его забрать
Возможное основание отвезти человека за медицинской помощью; место назначения понятно из контекста.
We didn't get him this time.
crime
поймать его в этот раз
Здесь get him означает поймать или задержать его, а this time — в этот конкретный раз.
But we'll get him the next time.
law
поймать его в следующий раз
Поймать или задержать его при следующей возможности.
Something obviously spooked him.
general
напугало его
Внезапно напугало или встревожило его.
He had no information on who was going to pick him up.
travel
забрать кого-либо
Поехать за кем-либо и забрать его, часто на машине.
The plan is to place him under arrest once he exits the store.
general
как только он выйдет
Здесь once вводит будущее событие; форма настоящего времени обозначает момент, когда он выйдет.
we will let him go.
law
отпустить его
Позволить человеку уйти или освободить его из-под стражи.
A famous singer got stranded, so now he's gonna go pick him up
travel
забрать его
Поехать туда, где находится человек, и забрать его, обычно на машине.
It stops him from doing it again.
security
не даёт ему сделать это снова
Не позволяет кому-либо повторить действие; конструкция stop someone from doing something означает «не давать кому-либо что-либо делать».
The subject was educated on what he can and cannot bring.
security
что ему можно и нельзя приносить
Придаточная часть, обозначающая, какие вещи человеку разрешено или запрещено приносить.
The supervisor decided to just give him a warning.
law
вынести кому-либо предупреждение
Официально предупредить человека вместо того, чтобы назначить более серьёзное наказание.
I had no reason to hold him.
law
не было причин задерживать его
Не было оснований задерживать путешественника или не отпускать его.