Enter the word for search
him
UK
/hɪm/
US
/hɪm/
Library
THINLY WOSER: IT IS DIFFICULT TO SEND HIM OUT
religion
отправить его прочь
Заставить кого-либо уйти или отправить его прочь; здесь место подразумевается из контекста монастыря.
prison authorities accused him of the
law
тюремная администрация обвинила его в
Говорится о том, что тюремные власти официально заявили, что он виновен в правонарушении.
had bound him for so long
general
так долго сковывали его
Описывает ограничения, которые долго не давали человеку действовать свободно; здесь выражение употреблено метафорически.
The most fascinating was the way he was able to express and explain the foods he ate.
general
то, как он смог
Вводит описание того, как кто-либо мог что-то сделать; здесь далее говорится о том, что он мог выразить и объяснить.
it was the only world he knew until he was 23 years old
general
единственный мир, который он знал
Единственная среда или образ жизни, который человек знал.
His treasure was kept safe from robbers and made him the legend we know today.
history
сделало его той легендой, которую мы знаем сегодня
Говорит о том, что нечто сделало его знаменитым легендарным персонажем.
His treasures were everything a Pharaoh could desire to take him into the afterlife.
history
сопроводить его в загробную жизнь
Описывает сокровища как то, что должно сопровождать фараона или обеспечить его всем необходимым в загробной жизни согласно верованиям, отражённым в гробнице.
say let he who is without sin cast the
religion
тот, кто без греха
Библейское выражение о человеке, который свободен от греха; здесь это часть отсылки к изречению о первом камне.
He was trying to do what he believed was right.
general
то, что он считал правильным
Поступок или выбор, который он считал морально или иначе правильным.
He began to see him as human.
general
видеть в ком-либо человека
Признавать в ком-либо человека, а не видеть в нём только противника или идею.
He was living and coming to understand him.
general
постепенно понимать кого-либо
Постепенно начинать понимать человека или его точку зрения.
It should be with him, wherever he might be.
general
где бы он ни был
Означает, что его местонахождение неизвестно, но высказывание относится к любому месту, где он может быть.