league

UK
/liːɡ/
US
/liɡ/

Library

BOX SET: 6 Minute English - 'Entertainment' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
This is not the same league, really, as an earthquake. +2
general
уровень
категория
Выражение same league означает сопоставимый уровень или масштаб; здесь движение на концерте несопоставимо с настоящим землетрясением.
BOX SET: 6 Minute English - 'Entertainment' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Marnie says the concert was 'not in the same league'. +1
general
не идти ни в какое сравнение
Идиома, означающая, что что-либо намного уступает другому по качеству или значимости.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
where they included a few Negro league baseball player cards. +1
sports
лига
Здесь league означает историческое организованное бейсбольное соревнование или объединение команд.
BOX SET: 6 Minute English - 'Business & Work' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
Well, maybe i'm not quite in that league yet!
general
уровень
В выражении «in that league» означает находиться на одном уровне с успешными и богатыми игроками, а не принадлежать к спортивной лиге.
BOX SET: 6 Minute English - 'Business & Work' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
Well, maybe i'm not quite in that league yet!
general
на таком уровне
На том же уровне мастерства или успеха, что и обсуждаемые люди; здесь говорящий шутит, что пока не достиг уровня профессиональных киберспортсменов.
BOX SET: 6 Minute English - 'Being human' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
happiness international league tables.
statistics
рейтинг
В выражении “league tables” слово относится к сравнительным рейтингам, а не к спортивной лиге.
BOX SET: 6 Minute English - 'Being human' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
coming so regularly at the head of happiness international league tables.
statistics
рейтинговые таблицы
Списки, в которых страны или другие объекты ранжируются по определённому показателю или оценке.
BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 8 English 'expressions with prepositions 2' in 18 minutes!
They are 'in with a shout' of winning the league, if they score a few more goals.
sports
лига
Здесь league — спортивное соревнование, которое команда надеется выиграть.
BOX SET: 6 Minute English - 'Entertainment' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
This is not the same league, really, as an earthquake.
general
не идёт ни в какое сравнение
Говорится о том, что нечто значительно менее масштабно или впечатляюще по сравнению с другим.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
this league of city states
politics
союз
Означает политическое объединение городов-государств, а не спортивную лигу.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
The city joined this league of city states.
history
союз городов-государств
Союз или объединение независимых городов-государств.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
played in their own baseball league,
sport
собственная бейсбольная лига
Отдельная бейсбольная лига, принадлежащая обсуждаемым игрокам или организованная для них.