Enter the word for search
leveling
UK
/ˈlɛv.əl.ɪŋ/
US
/ˈlɛv.əl.ɪŋ/
Library
At this elevation, the oxygen level in the air is nearly half of that at sea level.
mountaineering
уровень кислорода в воздухе
Количество кислорода в окружающем воздухе.
Oxygen levels drop from 20% to around 13.5%.
physiology
уровень
«Oxygen levels» означает концентрацию кислорода в воздухе, выраженную здесь в процентах.
I feel like I've entered a whole new level of porter-dom.
general
совершенно новый уровень
Совершенно иной или более высокий этап опыта или умения; здесь выражение употреблено шутливо — о новом уровне «портерства».
You can bench press at sea level.
geography
на уровне моря
На высоте поверхности моря; здесь выражение противопоставляет обычные условия высоте восхождения.
We're at 12,500 feet above sea level.
geography
над уровнем моря
Указывает высоту места относительно уровня моря.
The water levels were very low at this spot.
hydrology
уровень
Water levels означает, насколько высоко или низко стоит вода в реке.
Would it make us happier on some level?
general
в какой-то мере
В какой-то степени или с одной определённой точки зрения.
with just enough chili sauce to bump up the heat level.
food
сделать блюдо острее
Сделать вкус блюда более острым.
Those Scotch bonnets again, take it to the next level.
cooking
вывести на новый уровень
Сделать что-либо ещё лучше или ярче; здесь перец делает вкус более выразительным.
That takes it to the next level.
food
уровень
Часть выражения «вывести на новый уровень», то есть сделать что-то ещё более впечатляющим.
That takes it to the next level.
food
вывести на новый уровень
Сделать что-то заметно лучше или впечатляющее; здесь так хвалят еду.
The intensity of the flavor of the meatiness is at peak, peak level.
food
на пике
На самом высоком или сильном уровне; здесь — об интенсивности вкуса.