maintain

UK
/meɪnˈteɪn/
US
/meɪnˈteɪn/

Library

The surprising cause of stomach ulcers - Rusha Modi
to maintain the integrity of its own lining.
medicine
сохранять целостность
Сохранять структуру целой и неповреждённой.
The surprising reason our muscles get tired - Christian Moro
fatigued muscles still maintain pH within normal limits,
physiology
поддерживать
Maintain означает поддерживать pH мышцы в пределах нормы.
At what moment are you dead? - Randall Hayes
by using energy to maintain their molecules
biology
поддерживать
Здесь maintain означает сохранять состояние или структуру стабильными.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
to make sure that they maintained that
gaming
удерживать
В этом контексте maintain означает удерживать позицию в таблице лидеров, а не терять её.
What would happen if you didn’t sleep? - Claudia Aguirre
if we want to maintain our health and our sanity
health
поддерживать
сохранять
Здесь maintain означает сохранять хорошее здоровье с течением времени.
What would happen if you didn’t sleep? - Claudia Aguirre
if we want to maintain our health and our sanity.
health
поддерживать здоровье и душевное равновесие
Сохранять физическое здоровье и психическую устойчивость.
How stretching actually changes your muscles - Malachy McHugh
maintaining his increased flexibility throughout the game.
physiology
сохранять
Maintaining означает сохранять повышенную гибкость в течение всей игры.
How stretching actually changes your muscles - Malachy McHugh
which allow you to maintain strength at even greater lengths.
physiology
сохранять силу даже при большей длине мышцы
Оставаться способным развивать силу, даже когда мышца растянута сильнее.
What would happen if you didn’t drink water? - Mia Nacamulli
Maintaining a balanced water level is essential to avoid dehydration
physiology
поддерживать
Поддержание уровня воды означает сохранение стабильного жидкостного баланса организма.
What would happen if you didn’t drink water? - Mia Nacamulli
maintaining a well-hydrated system is easy to manage
health
поддержание достаточного уровня жидкости в организме
Поддержание достаточного количества жидкости в организме.
Religions and babies - Hans Rosling
maintain their values and
religion
сохранять
Это означает сохранение религиозных ценностей несмотря на изменения в окружающем мире.
Religions and babies - Hans Rosling
All the religions of the world are fully capable to maintain their values.
religion
сохранять свои ценности
Сохранять свои принципы, убеждения или нормы с течением времени.