So, now we've decided to eat out, let's make a reservation.+1
dining
забронировать столик
Заранее договориться о столике или месте в ресторане.
blowing out the candles and making a wish.+1
celebration
загадать желание
загадывать желание
Загадать про себя желание, часто в рамках традиции на день рождения.
and make a toast – they hold up a glass of alcohol+1
dining
произнести тост
произносить тост
Произнести тост во время застолья или другого торжества.
to change how they make a living.+1
conservation
зарабатывать на жизнь
Зарабатывать достаточно денег, чтобы содержать себя и жить.
You'll also be thinking about how you can make things better.+1
business
улучшить ситуацию
Улучшить ситуацию или добиться более благоприятного результата.
That's how to make sure our meetings are useful.+1
business
убедиться
позаботиться о том, чтобы
Проверить или обеспечить, чтобы что-то произошло или было так.
If you make a U-turn in a car,+1
general
совершить разворот
резко изменил решение
Развернуть транспортное средство и поехать в противоположном направлении; в заголовке этот образ используется переносно — для смены позиции или решения на противоположное.
They make agreements to help deal with the problem.+1
climate
заключать соглашения
Договариваться или заключать соглашения между странами или другими сторонами.
They check you to make sure you haven't got anything.+1
general
убедиться
Проверить или удостовериться, что что-то верно или сделано.
This phrase, 'makes history' is a common expression.+1
entertainment
войти в историю
Сделать что-то важное или беспрецедентное, что запомнится.
The phrase means to advance or make progress.+1
general
добиваться прогресса
Продвигаться вперёд или улучшать свои результаты в чём-либо.