Library

The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
and then tried to relegate the march to side streets. +2
history
марш
Марш был публичной демонстрацией в поддержку избирательных прав женщин.
An unsung hero of the civil rights movement - Christina Greer
without the march’s chief organizer +2
history
марш
Здесь march означает публичную демонстрацию, участники которой идут вместе.
A day in the life of a Roman soldier - Robert Garland
has undertaken a “great march” of 30,000 Roman paces, +1
military
военный марш
марш
Здесь march обозначает передвижение солдат, а не протестное шествие.
Why do animals form swarms? - Maria R. D'Orsogna
The locusts eventually start marching and then fly away in large numbers +1
behavior
двигаться строем
Marching показывает муравьёв как группу, которая вместе идущую к цели.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
(marching). +1
military
маршировка
маршировать
Описывает организованное военное движение войск союзников при входе в Париж.
The warrior who defeated the mighty Mughals - Stephanie Honchell Smith
tactics had brought the mul's march of
warfare
наступление
Здесь используется военное значение слова march, а не просто движение строем.
What is love? - Brad Troeger
and biology marches on.
general
идти своим чередом
Продолжается своим ходом, часто несмотря на препятствия.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
and forced them to march the Trail of Tears.
military
идти маршем
маршировать
Здесь march описывает вынужденное организованное передвижение людей по Тропе слёз.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
and forced them to march the Trail of Tears.
history
заставить кого-либо маршировать
Заставить людей идти маршем против их воли.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
Just as Russian troops were about to march on Berlin!
military
наступать
March описывает организированное продвижение войск к Берлину.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
Just as Russian troops were about to march on Berlin!
military
наступать на
Наступать на какое-либо место или город с военной силой.
The Irish myth of the Giant's Causeway - Iseult Gillespie
Finn marched across in a fit of rage.
movement
маршировал
March подчёркивает целеустремлённую, энергичную ходьбу, а не обычную прогулку.