mercy

UK
/ˈmɜː.si/
US
/ˈmɝː.si/

Library

A day in the life of an ancient Athenian - Robert Garland
One by one, citizens speak, some advising mercy, others bent on vengeance. +1
law
милосердие
Архиас выступает за милосердие, отвергая идею наказать всех, включая невиновных.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Ah, sweet mercy. +1
general
милость
В выражении «Sweet mercy» mercy является частью эмоционального восклицания, а не буквальной просьбой о милосердии.
Ultimate Survivors (Full Episode) | Hostile Planet Compilation | National Geographic
shows no mercy. +1
general
милосердие
Природа описывается как не проявляющая сострадания к животным.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
Tokugawa authorities might show mercy and permit Asano’s brother to succeed him.
history
проявить милосердие
Пощадить или простить кого-либо вместо наказания.
The twins who tricked the Maya gods of death - Ilan Stavans
they begged for mercy, and the twins spoke their curse.
general
пощада
Beg for mercy означает умолять о пощаде, то есть просить не наказывать и не убивать.
The twins who tricked the Maya gods of death - Ilan Stavans
they begged for mercy, and the twins spoke their curse.
general
молить о пощаде
Настойчиво просить пощадить, не наказывать или не убивать.
Why should you read Virgil's "Aeneid"? - Mark Robinson
He struggles to balance mercy and justice.
ethics
милосердие
Милосердие представлено как одно из моральных качеств, которое Эней должен уравновешивать справедливостью.
Why should you read Virgil's "Aeneid"? - Mark Robinson
He struggles to balance mercy and justice.
ethics
уравновешивать милосердие и справедливость
Сочетать два противоречащих друг другу моральных принципа.
Titan of terror: The dark imagination of H.P. Lovecraft - Silvia Moreno-García
We are but insignificant specks at the mercy of unfathomable forces.
general
во власти чего-либо
Полностью зависеть от чего-либо или находиться во власти чего-либо.
A day in the life of an ancient Greek architect - Mark Robinson
to the mercy of mighty Athena.
mythology
милость
В выражении «to the mercy of» это слово указывает на зависимость кого-либо от решения или власти Афины.
A day in the life of an ancient Greek architect - Mark Robinson
to the mercy of mighty Athena.
mythology
на милость
Оказаться во власти или на суде кого-либо, не имея возможности повлиять на исход.
A day in the life of an ancient Athenian - Robert Garland
Archias shares his wife’s opinion urging mercy, and his friends eventually agree.
law
призывая к милосердию
Призывать к состраданию вместо сурового наказания или ответа.