never

UK
/ˈnɛvə/
US
/ˈnɛvər/

Library

India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
you would never do it again? +3
general
никогда
Показывает, что говорящий никогда раньше не сталкивался с таким опытом.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
You never know. +3
general
никогда
Показывает, что говорящий раньше этого не делал.
How big is infinity? - Dennis Wildfogel
that you can never prove that the continuum hypothesis is false. +1
mathematics
никогда не доказать, что нечто истинно или ложно
Не быть способным доказательством установить, истинно или ложно утверждение.
The greatest machine that never was - John Graham-Cumming
the greatest machine that never was +1
general
никогда
Подчёркивает, что он не создал ни одного из устройств.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Never did it? +1
general
никогда
Это наречие подчёркивает, что говорящий считает, что никогда не станет таким же игроком.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
Two years immersed in their world like never before. +1
general
как никогда прежде
Таким образом или в такой степени, как раньше никогда не бывало.
Where does energy come from? - George Zaidan and Charles Morton
but they'll never fully stop.
physics
никогда полностью не останавливаются
Здесь говорится о том, что молекулы никогда полностью не прекращают движение.
How to speed up chemical reactions (and get a date) - Aaron Sams
And you'll never guess who went together to the dance later that year.
social
никогда не догадаешься, кто
Эмфатичный способ представить неожиданного человека; здесь он подчёркивает неожиданную пару, вместе пошедшую на танцы.
How big is a mole? (Not the animal, the other one.) - Daniel Dulek
Since Lorenzo Romano - uh, never mind - Avogadro was the first one to come up with this idea,
general
неважно
Разговорный способ отказаться от сказанного или снять его.
Is it possible to create a perfect vacuum? - Rolf Landua and Anais Rassat
these fields never stop oscillating,
physics
никогда не перестают колебаться
Продолжают совершать повторяющиеся движения, не останавливаясь.
Are ghost ships real? - Peter B. Campbell
while the unfortunate crew never made it to shore.
maritime
так и не добраться до берега
Так и не достичь берега, несмотря на попытку или ожидание этого.
What is entropy? - Jeff Phillips
it just never happens.
general
это просто никогда не происходит
Эмфатический способ сказать, что событие фактически не происходит.