nightmares

UK
/ˈnaɪtmeəz/
US
/ˈnaɪtˌmɛrz/

Phrases

Dealing with the paperwork was a bureaucratic nightmare.
Работа с документами была бюрократическим кошмаром.
The experience was a living nightmare for everyone involved.
Этот опыт был живым кошмаром для всех участников.
He had a recurring nightmare about being chased by a monster.
Ему снился повторяющийся кошмар о том, как его преследует монстр.
The aftermath of the accident was a waking nightmare.
Последствия аварии были кошмаром наяву.
Dealing with the paperwork was a bureaucratic nightmare.
Работа с документами была бюрократическим кошмаром.
The terrifying incident continued to haunt his nightmares.
Ужасающий инцидент продолжал преследовать его кошмары.
Someone had a hellish nightmare last night.
Кто-то видел адский кошмар прошлой ночью.
She woke up from a horrid nightmare, trembling with fear.
Она проснулась от ужасного кошмара, дрожа от страха.
The constant delays turned the project into a never-ending nightmare.
Постоянные задержки превратили проект в бесконечный кошмар.
The horror movie was pure nightmare fuel.
Этот фильм ужасов был настоящим топливом для ночных кошмаров.
The constant noise is a nightmare on my street.
Постоянный шум — это кошмар на моей улице.
The constant surveillance in the city felt like an Orwellian nightmare.
Постоянное наблюдение в городе ощущалось как орвелловский кошмар.
The scary movie plagued him with nightmares for weeks.
Страшный фильм мучил его кошмарами на протяжении недель.
He suffers from a recurring nightmare about falling.
Он страдает от повторяющегося кошмара о падении.
She woke up from a screaming nightmare, drenched in sweat.
Она проснулась от ужасного кошмара, обливаясь потом.
The vacation turned into a nightmare when we lost our luggage.
Отпуск превратился в кошмар, когда мы потеряли багаж.
The traffic jam was a veritable nightmare.
Пробка была настоящим кошмаром.
The endless meetings turned his day into a waking nightmare.
Бесконечные встречи превратили его день в кошмар наяву.