noticed

UK
/ˈnəʊ.tɪst/
US
/ˈnoʊ.tɪst/

Library

Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
you notice that many of those areas are indigenous lands. +1
general
замечать
заметили
Означает заметили или осознали что-либо благодаря наблюдению.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
I notice you bite your fingernails a lot. +1
general
замечать
Здесь это означает обнаруживать новую особенность фильма при каждом просмотре.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
-Two hours' notice to standby for departure.
maritime
предупреждение
В выражении “two hours' notice” слово означает предварительное предупреждение: экипаж должен быть готов через два часа.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
Two hours' notice to standby for departure.
maritime
предупреждение за два часа
Предупреждение или предварительное сообщение, которое дают за два часа до события или действия.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
Two hours' notice to standby for departure.
maritime
предупреждение за два часа
Предупреждение или предварительное уведомление, данное за два часа.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
We noticed a spike
science
заметить всплеск
Обнаружить резкое увеличение измеряемого уровня или количества.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
But you may have already noticed something different about their wardrobe.
general
вы, возможно, уже заметили
Тактично говорится о том, что собеседник, возможно, уже что-то заметил.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
I couldn't help but notice some concerning signs.
general
не мог не заметить
Невольно что-то заметить или почувствовать, что невозможно этого не заметить.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
making sure that you're noticing
cognition
замечать
Говорящий описывает активное наблюдение за небольшими изменениями в окружающей среде.
I Spend 5 Days With the Hadza Hunter-Gatherers | Superskilled with Eva zu Beck
One thing that I noticed today is that the hza are almost never alone.
general
одно, что я сегодня заметил, — это
Разговорное начало фразы, за которым следует наблюдение.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I noticed that this one was a little bit
general
я заметил, что
Вводит то, что говорящий заметил.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I happened to notice that there was another young lady a little farther
general
случайно заметить
Заметить что-либо случайно, не обязательно специально это выискивая.