Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
Have a cry, pick myself up, dust myself off, and keep going.
general
отряхнуться и собраться
В переносном смысле — прийти в себя и продолжить после трудного момента.
I just wanted to get off the train.
travel
сойти с поезда
Выйти из поезда, сойдя на платформу.
With maybe an hour off for lunch.
employment
часовой перерыв на обед
Часовой перерыв в работе, чтобы пообедать.
fear of being laid off in the harsh
employment
попасть под сокращение
Потерять работу, потому что работодателю больше не нужны работники или он не может их содержать.
and the led lights go off in a sequence
photography
срабатывать последовательно
О лампах или вспышках: срабатывать одна за другой в определённом порядке.
the cemetery was based off of Jacobs writing
history
основываться на
Говорится о том, что что-либо создано на основе определённого источника; здесь речь опиралась на труды Джейкобса.
So while large language models may sometimes hallucinate and take us on an unexpected journey, 54 million kilometers off target,
technology
далеко от цели
Далеко от намеченного или правильного результата; здесь образно говорится о неточном ответе модели.
Or, if you forgot to turn off a single 100-watt bulb for 10 hours,
energy
выключать
Прекратить работу лампы или устройства, обычно отключив питание.
This sets off a chain of requests until the IP address is resolved.
networking
запускает цепочку запросов
Запускает последовательность запросов: один DNS-запрос вызывает следующие.
I cut off the airflow in my throat to stop the sound.
phonetics
перекрыть поток воздуха
Остановить поток воздуха при произнесении звука.
Later on when I went off to university and I was living on my own again, I became curious about about foods.
education
уехал учиться в университет
Уехал учиться в университет, часто подразумевая переезд из родительского дома.
Ah… actually could you drop me off here?
transportation
высадить меня здесь
Просьба высадить человека в определённом месте, обычно из транспорта.