Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
And if we pulled that band-aid off prematurely,
climate
преждевременно сорвать этот пластырь
Слишком рано прекратить временное вмешательство, из-за чего исходная проблема возвращается или усугубляется.
Modern car engines shut off fuel injection or idle when decelerating.
automotive
отключать впрыск топлива
Останавливать подачу топлива через систему впрыска в двигатель.
This drives off impurities,
metallurgy
удалять примеси
Удалять нежелательные вещества из материала, обычно с помощью нагревания или химической обработки.
some of the lithium ion ships sort of veer off course
technology
сбиться с курса
отклониться от курса
Постепенно отклониться от намеченного пути или направления.
finally start to level off, thanks to government action,
climate
стабилизироваться
выйти на плато
Перестать расти или падать и стабилизироваться.
we’re still a ways off from a self-sustaining, long-running reactor
general
ещё далеко до
Используется, чтобы сказать, что до достижения или получения чего-либо ещё далеко.
For generations, the Haudenosaunee had sustained themselves off these crops,
agriculture
обеспечивать себя за счёт этих культур
Получать пищу или средства к существованию за счёт выращиваемых растений.
These creatures survive off sunlight, carbon dioxide,
biology
выживать за счёт солнечного света
Жить или продолжать существовать, используя солнечный свет как источник энергии.
Airplanes need to reduce their weight limits to take off,
aviation
взлетать
О самолёте: отрываться от земли и начинать полёт.
If it doesn't, it's too humid for sweat to cool us off.
physiology
охладить кого-либо
Сделать так, чтобы кому-либо стало прохладнее, особенно за счёт уменьшения температуры тела.
The year is 2050 and your morning is not off to a good start.
general
начинаться не слишком удачно
Используется, чтобы сказать, что ситуация началась плохо или неудачно.
hoping nothing goes off the rails until, what, forever?
general
сойти с рельсов
пойти наперекосяк
Стать хаотичным, выйти из-под контроля или закончиться неудачей.