off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
Well, why not cut them off?
medicine
отрезать их
Удалить что-либо, отрезав; здесь говорящий шутит об удалении обмороженных кончиков пальцев.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
And um we think that the catastrophic die off from
ecology
катастрофическое вымирание
Внезапная гибель большого количества организмов, обычно вызванная тяжёлыми условиями окружающей среды.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
Each eager to show off their power and commemorate events.
history
демонстрировать свою власть
Намеренно демонстрировать свою власть или влияние, чтобы произвести впечатление на других.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
really starts off?
general
начинаться
Начинаться, особенно в определённом месте или в определённый момент.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
And their hunch paid off.
general
их догадка оправдалась
Их интуитивная догадка оказалась верной и привела к успешному результату.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
We're about six miles off Sheboygan, Wisconsin in Lake Michigan.
maritime
примерно в шести милях от берега
Примерно в шести милях от побережья или другой точки отсчёта, особенно в морском контексте.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
whether they are women cutting their hair off and being men.
history
срезать волосы
Срезать все или значительную часть волос, часто ради маскировки или изменения внешности.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
1200 miles off course and desperately low on supplies.
navigation
сбившись с курса
не по курсу
Двигаться не по запланированному маршруту или направлению.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
first of the wrecks lies, around 800 feet off the shoreline.
geography
в стороне от береговой линии
На некотором расстоянии от берега, обычно в воде.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
So today, we're going off to Curacao.
travel
отправиться в
Разговорный способ сказать, что кто-то отправляется в определённое место или на выполнение какого-либо дела.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
People have ordered fentanyl off of the dark web.
cybercrime
из даркнета
Описывает получение чего-либо через скрытую или анонимную часть интернета.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Flight locked and passengers are getting off right now.
travel
выходить прямо сейчас
Выходить из транспортного средства или самолёта в данный момент.
1
...
169170171
...
197